activate Redis for file locking
We had Redis activated when nextcloud was on heu3 #3 (closed) #16 (closed). We only have ACPu on the new alpstein setup https://git.fairkom.net/hosting/DevOps/-/issues/381 .
redis should significantly reduce load on the DB for file locking tasks.