_language-de.yml

toc-title-document: "Inhaltsverzeichnis"
toc-title-website: "Auf dieser Seite"

related-formats-title: "Andere Formate"
related-notebooks-title: "Notebooks"
source-notebooks-prefix: "Quelle"
other-links-title: "Weitere Links"
code-links-title: "Code-Links"
launch-dev-container-title: "Dev Container starten"
launch-binder-title: "Binder starten"

article-notebook-label: "Artikel-Notizbuch"
notebook-preview-download: "Notizbuch herunterladen"
notebook-preview-download-src: "Quellcode herunterladen"
notebook-preview-back: "Zurück zum Artikel"
manuscript-meca-bundle: "MECA-Archiv"

section-title-abstract: "Zusammenfassung"
section-title-appendices: "Anhang"
section-title-footnotes: "Fußnoten"
section-title-references: "Literatur"
section-title-reuse: "Wiederverwendung"
section-title-copyright: "Urheberrechte"
section-title-citation: "Zitat"

appendix-attribution-bibtex: "Mit BibTeX zitieren:"
appendix-attribution-cite-as: "Bitte zitieren Sie diese Arbeit als:"
appendix-view-license: "Lizenz Anzeigen"

title-block-author-single: "Autor:in"
title-block-author-plural: "Autor:innen"
title-block-affiliation-single: "Zugehörigkeit"
title-block-affiliation-plural: "Zugehörigkeiten"
title-block-published: "Veröffentlichungsdatum"
title-block-modified: "Geändert"
title-block-keywords: "Schlüsselwörter"

callout-tip-title: "Tipp"
callout-note-title: "Hinweis"
callout-warning-title: "Warnung"
callout-important-title: "Wichtig"
callout-caution-title: "Vorsicht"

code-summary: "Code"

code-line: "Zeile"
code-lines: "Zeilen"

code-tools-menu-caption: "Code"
code-tools-show-all-code: "Gesamten Code zeigen"
code-tools-hide-all-code: "Gesamten Code verbergen"
code-tools-view-source: "Quellcode anzeigen"
code-tools-source-code: "Quellcode"

copy-button-tooltip: "In die Zwischenablage kopieren"
copy-button-tooltip-success: "Kopiert"

repo-action-links-edit: "Seite editieren"
repo-action-links-source: "Quellcode anzeigen"
repo-action-links-issue: "Problem melden"

back-to-top: "Zurück nach oben"

search-no-results-text: "Keine Treffer"
search-matching-documents-text: "Treffer"
search-copy-link-title: "Link in die Suche kopieren"
search-hide-matches-text: "Zusätzliche Treffer verbergen"
search-more-match-text: "weitere Treffer in diesem Dokument"
search-more-matches-text: "weitere Treffer in diesem Dokument"
search-clear-button-title: "Zurücksetzen"