Kreise-für-Gruppen.md

-## Kreise einrichten und verwalten
+---
+title: Teams selbst verwalten
+---
+## Teams einrichten und verwalten
 
-Mit der Funktion Kreise bzw. Circles können Nutzer:innen eigene Gruppen erstellen und Mitglieder:innen verwaltet werden. Ein Kreis kann andere Nutzer:innen, Arbeitskolleg:innen, Freunde, ein Team oder auch eine Schulklasse umfassen. Diese benutzerdefinierten Gruppen, Kreise genannt, können dann von jeder anderen App für die Zuordnung einer gemeinsamen Nutzung verwendet werden. So kann beispielsweise eine Datei, ein Ordner, eine Kalender oder ein Adressbuch mit einem Kreis geteilt werden.
+Mit der Funktion Teams (frühere Bezeichnung: Kreise bzw. Circles) können Nutzer:innen eigene Teams erstellen und Mitglieder:innen verwaltet werden. Ein Kreis kann andere Nutzer:innen, Arbeitskolleg:innen, Freunde, ein Team oder auch eine Schulklasse umfassen. Diese benutzerdefinierten Teams, können dann von jeder anderen App für die Zuordnung einer gemeinsamen Nutzung verwendet werden. So kann beispielsweise eine Datei, ein Ordner, eine Kalender oder ein Adressbuch mit einem Team geteilt werden.
 
 ![image1](uploads/a3028f44eacc3c03f7e1ed53bfcc3c63/image1.png)
 
-### Kreise
+### Teams
 
 - Kreise können über die App Kontakte (links) eingerichtet und konfiguriert werden
 - Kreise dienen als benutzerdefinierte Gruppen
 
 ![image2](uploads/53812754a712cf9a5a814b5a7e8024ca/image2.png)
 
-### Einen Kreis hinzufügen
+### Ein Team hinzufügen
 
-- über das Plus-Icon kann ein neuer Kreis hinzugefügt werden
-- mit Kreisen können Gruppen mit anderen Benutzern auf einer Nextcloud-Instanz erstellt und geteilt werden
+- über das Plus-Icon kann ein neues Team hinzugefügt werden
+- mit Teams können auch Teams mit anderen Benutzern auf einer Nextcloud-Instanz erstellt und geteilt werden
 
 ![image3](uploads/ea2cc2263a458180653a91e0c56097f6/image3.png)
 
-Es kann schon eine Liste von Kreisen aufscheinen, die von anderen Usern als öffentliche Kreise angelegt worden sind. 
+Es kann schon eine Liste von Teams aufscheinen, die von anderen Usern als öffentliche Kreise angelegt worden sind. 
 
-### Kreis-Name
+### Team-Name
 
-- Name für den Kreis vergeben und mit „Einen Kreis erstellen“ bestätigen
+- Name für das Team vergeben und mit „Ein Team erstellen“ bestätigen
 
 ![image4](uploads/870376f7bdf5f7543efa94781cde17db/image4.png)
 
-### Kreis-Owner
+### Team-Owner
 
-- der / die Ersteller:in des Kreises wird automatisch als Owner gesetzt
+- der / die Ersteller:in des Teams wird automatisch als Owner gesetzt
 - die Rolle des Owner kann im Nachhinein auch an andere Mitglieder:innen vergeben werden
 
 ![image5](uploads/a52eb98f125c4c40bed7d5e6d37cc29a/image5.png)
 
 ### Mitglieder:innen hinzufügen
 
-- über „Mitglieder hinzufügen“ können Benutzer:innen, die sich schon einmal in der faicloud angemeldet haben, zu einem Kreis hinzugefügt werden
+- über „Mitglieder hinzufügen“ können Benutzer:innen, die sich schon einmal in der faicloud angemeldet haben, zu einem Team hinzugefügt werden
 
 ![image6](uploads/b3aa73b5d160843a9a7ffd92eda9e21b/image6.png)
 
-- über die Suche kann nach einzelnen Benutzer:innen gesucht und diese zum Kreis hinzugefügt werden
+- über die Suche kann nach einzelnen Benutzer:innen gesucht und diese zum Team hinzugefügt werden
 - Benutzer:innen können auch direkt aus der Liste ausgewählt werden
-- ebenso können ganze Gruppen oder Kreise hinzugefügt werden
+- ebenso können ganze Gruppen oder Teams hinzugefügt werden
 
 ![image7](uploads/b62d410b784ff61d2b8b63f3c0e81980/image7.png)
 
-Es ist auch möglich, den Link zum Kreis als Einladung z.B. per E-Mail oder Messenger an das Team zu verschicken. Wer bei faircloud.eu angemeldet ist, kann eine Mitgliedschaft anfragen. Vorausstzeung für die Nutzung der faircloud ist ein fairlogin Konto, das es gratis auf https://fairapps.net gibt. 
+Es ist auch möglich, den Link zum Team als Einladung z.B. per E-Mail oder Messenger an das Team zu verschicken. Wer bei faircloud.eu angemeldet ist, kann eine Mitgliedschaft anfragen. Vorausstzeung für die Nutzung der faircloud ist ein fairlogin Konto, das es gratis auf https://fairapps.net gibt. 
 
 ### Eigenschaften bearbeiten
 
-- Link zum Kreis kopieren
+- Link zum Team kopieren
 - Beschreibung hinzufügen
 
 ![image8](uploads/fbd520fd89f513b0842558deeeb89b28/image8.png)
 
-### Kreis konfigurieren
+### Team konfigurieren
 
 #### Einladungen
 
 - Jede:r kann eine Mitgliedschaft beantragen      
-Öffentlicher Kreis: Jede:r kann den Kreis sehen und die Mitgliedschaft beantragen.
+Öffentlicher Kreis: Jede:r kann das Team sehen und die Mitgliedschaft beantragen.
 - Mitglieder müssen die Einladung annehmen      
-Eingeladene Mitglieder:innen werden automatisch zu dem Kreis hinzugefügt.
+Eingeladene Mitglieder:innen werden automatisch zu dem Team hinzugefügt.
 - Mitgliedschaften müssen von einem Moderator bestätigt / angenommen werden (erfordert Offen)      
-Jede:r kann diesen Kreis finden und den Beitritt anfordern. Der Zutritt erfordert die Bestätigung durch eine:n Moderator:in.
+Jede:r kann dieses Team finden und den Beitritt anfordern. Der Zutritt erfordert die Bestätigung durch eine:n Moderator:in.
 - Mitglieder können auch einladen     
 Nicht nur der / die Moderator:in kann weitere Benutzer:innen einladen, sondern auch die Mitglieder:innen selbst.
 
@@ -72,16 +75,16 @@ Nicht nur der / die Moderator:in kann weitere Benutzer:innen einladen, sondern a
 #### Sichtbarkeit
 
 - Für jeden sichtbar     
-Öffentlicher Kreis: Jede:r kann den Kreis sehen.
+Öffentliches Team: Jede:r kann es sehen.
 
-#### Kreis-Mitgliedschaft
+#### Team-Mitgliedschaft
 
-- Kreis daran hindern, Mitglied eines anderen Kreises zu sein     
-Der Kreis kann nicht zu einem anderen Kreis hinzugefügt werden.
+- Team daran hindern, Mitglied eines anderen Teams zu sein     
+Das Team kann nicht zu einem anderen Kreis hinzugefügt werden.
 
-#### Kreis löschen
+#### Team löschen
 
-- Kreis kann über den Button gelöscht werden.
+- team kann über den Button gelöscht werden.
 
 ![image10](uploads/25d0c43e4b90c21dcaa6f93f23d421f2/image10.png)
 
@@ -101,27 +104,27 @@ Mitglieder:innen können auch entfernt werden oder den Kreis selbst verlassen.
 
 ![image11](uploads/275672aacb7f8fbf12f102b6f7ffec40/image11.png)
 
-### Mit Kreisen und Projekten arbeiten
+### Mit Teams und Projekten arbeiten
 
 **Dateien**     
-- einen Ordner mit einem Kreis teilen
+- einen Ordner mit einem Team teilen
 - alle Mitglieder:innen können auf die Dokumente zugreifen und in dem Ordner arbeiten
 
 ![image12](uploads/b609e7b36b8c8fbdaf561e6253db9c05/image12.png)
 
 **Deck**    
-- ein Projekt mit einem Kreis teilen
+- ein Projekt mit einem Team teilen
 - alle Mitglieder:innen erhalten Zugriff auf das Board und können Tasks anlegen
-- zusätzlich kann ausgewählt werden, ob die Mitglieder:innen des Kreises das Board bearbeiten, teilen und / oder verwalten können
+- zusätzlich kann ausgewählt werden, ob die Mitglieder:innen des Teams das Board bearbeiten, teilen und / oder verwalten können
 
 ![image13](uploads/3d04052fcc56e4f791b4c19985a26b90/image13.png)
 
 **Bestehende Projekte**     
-- Mitglieder:innen eines bereits bestehenden Projektes können in einem Kreis zusammengefasst werden: die bisherige Ordnerstruktur kann dann mit dem Kreis geteilt werden und alle erhalten Zugriff auf die Unterlagen
+- Mitglieder:innen eines bereits bestehenden Projektes können in einem Team zusammengefasst werden: die bisherige Ordnerstruktur kann dann mit dem Kreis geteilt werden und alle erhalten Zugriff auf die Unterlagen
 
 **Neue Projekte**     
-- Mitglieder:innen eines neuen Projektes gleich als Kreis anlegen und relevante Inhalte aus anderen nextcloud Apps für die gemeinsame Bearbeitung mit dem Kreis teilen
+- Mitglieder:innen eines neuen Projektes gleich als Team anlegen und relevante Inhalte aus anderen nextcloud Apps für die gemeinsame Bearbeitung mit dem Team teilen
 
 **Admin-Rolle**    
-- der Admin verwaltet die Mitglieder:innen eines Kreises
+- der Admin verwaltet die Mitglieder:innen eines Teams
 - zu dessen Aufgabe gehört, die Mitglieder:innen der einzelnen Projekte als entsprechende Kreise anzulegen, damit diesen Zugriff auf die Unterlagen gewährt werden kann
\ No newline at end of file