Also added some client logging for those cases

Moved video-provider gUM fallback detection to be used only on recvonly streams