Skip to content

Sprecherkennung des Übersetzers kann ausgeschalten werden

In der Konfiguration (bbb-livetranslation/bigbluebutton-html5/private/config/settings.yml) kann die Sprecherkennung des Übersetzers mit dem Feld puplic->app->media->translation->translator->speakDetection->enabled ausgeschaltet werden. Dieses Feld ist eine boolesches Feld.

Dabei wird die Sprecherkennung des Übersetzers nicht ausgeschaltet, stattdessen ignoriert der Client des Zuhörers die Sprecherkennung des Übersetzers. Somit detektiert das Fairblue das der Übersetzer spricht und teilt dies den Zuhörenden mit, doch die Zuhörer passt ihre Lautstärke des Floors(puplic->app->media->translation->origineVolume) nicht an.

Stattdessen wird beim betreten des Übersetzungsraumes, die Lautstärke des Floor permanent bis zum verlassen des Übersetzungsraumes herunter geregelt. Dafür wird das Feld puplic->app->media->translation->origineVolume verwendet.

Closses #37 (closed)

Edited by Toni Beier

Merge request reports