prevent users from being able to send more than 1 poll vote

.../src/main/scala/org/bigbluebutton/core/models/Polls.scala

...ton-html5/imports/api/polls/server/methods/publishVote.js

bigbluebutton-html5/imports/ui/components/polling/service.js