Joining voice conf of breakout room

 A moderator should be able to listen-in on the breakout room. During a previous merge, the
 handler of the transfer message in FSESL was accidentally removed. The user isn't able to
 the breakout room's voice conference anymore.