Updating locale

bigbluebutton-client/locale/eu_EU/bbbResources.properties

@@ -13,6 +13,8 @@ bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = Sakatu ikusteko.
 bbb.highlighter.toolbar.undo = Desegin itxura
 bbb.desktopPublish.minimizeBtn.toolTip = Txikitu leiho hau.
 bbb.viewers.presentBtn.label = Aldatu aurkezlea
+bbb.viewers.kickUserBtn.toolTip = Kanporatu erabiltzailea
+bbb.listeners.ejectTooltip = Kanporatu erabiltzailea
 bbb.presentation.uploadcomplete = Igoera osatuta. Mesedez, itxaroan dokumentua bihurtu arte.
 bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.raiseHand.toolTip = Eskua altxatu dutenak {0}
 bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Ireki Ezarpenak
@@ -83,6 +85,7 @@ bbb.highlighter.button.toolTipHide = Ezkutatu arbel zuria
 bbb.settings.java.command = Instalatu Java berriagoa
 bbb.mainToolbar.logoutBtn = Amaitu saioa
 bbb.chat.privateMsgAwaiting2 = *Mezu pribatua zain*
+bbb.presentation.document.supported = Igotako dokumentua onargarria da. Hasi egin da bihurtzen...
 bbb.listeners.title = Entzuleak {0} {1}
 bbb.fileupload.presentationNamesLbl = Igotako aurkezpenak:
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
@@ -103,8 +106,11 @@ bbb.chat.privateMsgAwaiting = Mezu pribatua zain
 bbb.desktopView.fitToWindow = Doitu leihora
 bbb.highlighter.toolbar.pencil = Nabarmengailua
 bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Zerbitzariarekin konektatzen
+bbb.listenerItem.lockImg.toolTip = Sakatu mutututa mantentzeko edo ahotsa emateko
 bbb.listeners.unmuteAllBtn.toolTip = Hitz eman guztiei
+bbb.logout.rejected = Zerbitzariarekiko konexioa baztertu egin da
 bbb.presentation.title = Aurkezpena
+bbb.settings.noissues = Ez da arazo larririk aurkitu.
 bbb.desktopPublish.closeBtn.toolTip = Eten partekatzea eta itxi leiho hau.
 bbb.fileupload.selectBtn.toolTip = Arakatu fitxategia
 bbb.presentation.uploadwindow.image = IRUDIA
@@ -113,6 +119,7 @@ bbb.presentation.clickToUpload = Igo aurkezpena
 bbb.presentation.backBtn.toolTip = Aurreko diapositiba
 bbb.desktopPublish.fullscreen.tooltip = Partekatu pantaila osoa
 bbb.settings.isight.command = Instalatu Flash 10.2 RC2
+bbb.presentation.error.document.convert.failed = Eorrea: kale gin du office dokumentuak bihurtzeak
 bbb.viewers.viewersGrid.nameItemRenderer = Izena
 bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Agian BigBlueButton-en hizkuntza-itzulpen zaharra izango duzu
 bbb.highlighter.button.toolTipShow = Erakutsi arbel zuria