Improvements in muted banner

We now stop the MediaStream (cloned/dummy input stream) when this is not
needed anymore.
We don't create/clone a new MediaStream when it already exists.
Fixed eslint warning in muted-alert/component.jsx