bbb.settings.instructions=Akzeptieren Sie den die Flash-Abfrage welche nach dem Kamerazugriff fragt. Wenn Sie sich selber sehen und hören könne, dann wurde ihr Browser richtig konfiguriert. Andere mögliche Ursachen sind unten angezeigt. Klicken Sie auf jeden um eine mögliche Lösung zu finden.
bbb.chat.sendBtn=Absenden
bbb.publishVideo.title=Kamera
bbb.logout.appshutdown=Das Server App wurde herunter gefahren
bbb.logout.unknown=Die Verbindung zwisch Ihrem Client und dem Server wurde abgebrochen
bbb.presentation.slideNumLbl.toolTip=Klicken Sie um eine Folie auszuwählen
bbb.settings.flash.text=Sie haben Flas {0} installiert, aber Sie benötigen mindestens die Version {1} damit BigBlueButton richtig funktioniert. Klicken Sie auf den unteren Knopf um die neuste Adobe Flash Version zu installieren.
bbb.logout.connectionfailed=Es konnte keine Verbindung zum Server aufgebaut werden
bbb.settings.isight.text=Wenn Sie Probleme mit ihrer iSight Kamera haben, dann ist es möglicherweise weil Sie die Betriebsystemversion 10.6.5 haben, von welcher man weiss, das Flash ein Problem hat ein Video aufzunehmen.\r\nUm dies zu korrigieren, klicken Sie auf den unten stehenden Link um eine neuere Version des Flash Players zu installieren, oder updaten Sie ihren Mac zur neusten Version.
bbb.highlighter.toolbar.clear=Seite zurück setzen
bbb.toolbar.phone.toolTip=Mikrofon anschalten
bbb.chat.privateChatSelect=Wählen Sie eine Person für den privaten Chat
bbb.fileupload.okCancelBtn=Abbrechen
bbb.video.publish.close.label=Schließen
bbb.desktopPublish.stop.label=Schließen
bbb.logout.asyncerror=Ein Async Fehler ist aufgetreten