increase voice user logging level in production

...mports/api/voice-users/server/methods/listenOnlyToggle.js

.../imports/api/voice-users/server/modifiers/addVoiceUser.js

...ports/api/voice-users/server/modifiers/removeVoiceUser.js

...ports/api/voice-users/server/modifiers/updateVoiceUser.js