RaP: Fix done filenames for segmented recordings

...back/core/lib/recordandplayback/workers/archive_worker.rb

...back/core/lib/recordandplayback/workers/process_worker.rb

...back/core/lib/recordandplayback/workers/publish_worker.rb

...yback/core/lib/recordandplayback/workers/sanity_worker.rb