Feature: Shared drawing canvas ("whiteboard")

... as in Zoom.

(I am aware that this is a major development task, but I would like you to keep this issue open s.t. I get informed about corresponding future progress.)