sync chat with matrix

only sync, do not replace as we need to stay compatoble with Jitsi mobile

see also https://git.fairkom.net/hosting/chat/matrix-bigbluebutton-bot-go and https://git.fairkom.net/hosting/chat/bbb-chat-bridge