Update Kampagne versenden (de) authored by jonasl's avatar jonasl
...@@ -22,52 +22,24 @@ Wenn die Eingabe der Planungsinformationen abgeschlossen ist, bestätigen mit `W ...@@ -22,52 +22,24 @@ Wenn die Eingabe der Planungsinformationen abgeschlossen ist, bestätigen mit `W
[![Screenshot-from-2019-06-11-14-37-41.png](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/scaled-1680-/64bpAoaQPmz34Wqx-Screenshot-from-2019-06-11-14-37-41.png)](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/64bpAoaQPmz34Wqx-Screenshot-from-2019-06-11-14-37-41.png) [![Screenshot-from-2019-06-11-14-37-41.png](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/scaled-1680-/64bpAoaQPmz34Wqx-Screenshot-from-2019-06-11-14-37-41.png)](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/64bpAoaQPmz34Wqx-Screenshot-from-2019-06-11-14-37-41.png)
## Wählen Sie Ihre Listen aus ## Auswählen der Liste
Einer der letzten Schritte im Kampagnen-Workflow ist die Auswahl der Liste(n). In diesem Fall gibt es nur eine Liste zur Auswahl, nämlich **T**. Die Optionen **Alle Listen** und **Alle aktiven Listen** sind ebenfalls nützlich; die erste Option sendet an alle Listen, ob öffentlich oder privat, und die zweite an alle öffentlichen Listen. Einer der letzten Schritte im Kampagnen-Workflow ist die Auswahl der Liste(n). In diesem Fall gibt es nur eine Liste zur Auswahl, nämlich **T**. Die Optionen **Alle Listen** und **Alle aktiven Listen** sind ebenfalls nützlich; die erste Option sendet an alle Listen, ob öffentlich oder privat, und die zweite an alle öffentlichen Listen.
*Denken Sie daran, dass phpList jedem Abonnenten nur ein Exemplar jeder Kampagne schickt, auch wenn er auf mehreren Listen ist: Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass die Leute doppelte Kopien erhalten. Wichtig: Jedem Abonnenten wird nur ein Exemplar jeder Kampagne gesendet, auch wenn er auf mehreren Listen ist.
[![Screenshot-from-2019-06-11-15-39-59.png](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/scaled-1680-/Hgzrl3qVNNDEjPwU-Screenshot-from-2019-06-11-15-39-59.png)](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/Hgzrl3qVNNDEjPwU-Screenshot-from-2019-06-11-15-39-59.png) [![Screenshot-from-2019-06-11-15-39-59.png](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/scaled-1680-/Hgzrl3qVNNDEjPwU-Screenshot-from-2019-06-11-15-39-59.png)](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/Hgzrl3qVNNDEjPwU-Screenshot-from-2019-06-11-15-39-59.png)
Sobald Sie Ihre Listen ausgewählt haben, klicken Sie auf **Next**. Sobald die Liste gewählt wurde, auf **Next** klicken.
## Versenden Ihrer Kampagne ## Versenden der Kampagne
*Der Versand in phpList ist ein mächtiges Werkzeug mit vielen Konfigurationsmöglichkeiten. Es ist möglich, dass Ihr Systemadministrator Ihnen andere Anweisungen zum Senden gibt oder in Ihrem Namen sendet*. *Der Versand in phpList ist ein mächtiges Werkzeug mit vielen Konfigurationsmöglichkeiten. Es ist möglich, dass der Systemadministrator andere Anweisungen zum Senden gibt*.
Der letzte Reiter in der Sequenz enthält einige nützliche Details und die Schaltfläche, die den Versand auslöst. Der letzte Reiter in der Folge enthält einige nützliche Details und die Schaltfläche, die den Versand auslöst.
Zunächst können Sie einige E-Mails auswählen, die Sie benachrichtigen möchten, wenn Ihre Kampagne zu senden beginnt und den Versand beendet. Dies kann Ihnen helfen, den Überblick zu behalten. **Klickstatistiken zurücksetzen** kann gewählt werden - das bedeutet, dass alle Klicks oder Öffnungen, die beim Testen der Kampagne aufgezeichnet wurden, vergessen werden, so dass neue Klicks und Öffnungen von den Abonnenten stammen.
Sie können auch **Klickstatistiken zurücksetzen** wählen - das bedeutet, dass alle Klicks oder Öffnungen, die beim Testen Ihrer Kampagne aufgezeichnet wurden, vergessen werden, so dass Sie bei neuen Klicks und Öffnungen wissen, dass sie von Ihren Abonnenten stammen.
[![Screenshot-from-2019-06-11-15-45-15.png](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/scaled-1680-/S6h1VMbklTRG2kLP-Screenshot-from-2019-06-11-15-45-15.png)](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/S6h1VMbklTRG2kLP-Screenshot-from-2019-06-11-15-45-15.png) [![Screenshot-from-2019-06-11-15-45-15.png](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/scaled-1680-/S6h1VMbklTRG2kLP-Screenshot-from-2019-06-11-15-45-15.png)](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-06/S6h1VMbklTRG2kLP-Screenshot-from-2019-06-11-15-45-15.png)
Wenn Sie bereit zum Senden sind, klicken Sie auf **Kampagne senden**. Wenn alles eingestellt wurde und bereit zum Senden ist, auf **Kampagne senden** klicken.
\ No newline at end of file
## Verarbeiten Sie Ihre Warteschlange
Wenn Sie auf **Senden** klicken, wird Ihre Kampagne zu Ihrer **Warteschlange** hinzugefügt. Es kann nur eine Kampagne in der Warteschlange sein, es können aber auch mehrere sein. Klicken Sie auf **Warteschlange bearbeiten**, um die Kampagne jetzt zu versenden.
[![process_queue.PNG](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-05/scaled-840-/1aTCdzk8aZMxaLAh-process_queue.PNG)](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-05/1aTCdzk8aZMxaLAh-process_queue.PNG)
Sie werden sehen, dass die Warteschlange zu verarbeiten beginnt, mit einem sich drehenden phpList-Logo.
Als Nächstes sehen Sie etwas wie das folgende Bild, je nachdem, wie Ihr System konfiguriert ist.
*Schließe dein Browserfenster nicht, bevor der Prozess abgeschlossen ist, es sei denn, dein Systemadministrator sagt dir etwas anderes.
**[![phpList_processing_queue_2.png](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2020-05/scaled-1680-/Q5CLKm39mdzmPzjt-phpList_processing_queue_2.png)](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2020-05/Q5CLKm39mdzmPzjt-phpList_processing_queue_2.png)**
Alles erledigt?
Wenn die Verarbeitung der Warteschlange abgeschlossen ist, sollten Sie den folgenden Bildschirm sehen:
[![phpList_processing_queue.PNG](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-05/scaled-840-/hAsy1g5VbAcK564j-phpList_processing_queue.PNG)](https://www.phplist.org/manual/uploads/images/gallery/2019-05/hAsy1g5VbAcK564j-phpList_processing_queue.PNG)
Abhängig von Ihrer Konfiguration und der Größe der Liste müssen Sie möglicherweise den Bildschirm aktualisieren und ein paar Mal auf "Verarbeitung fortsetzen" klicken, bis der Prozess abgeschlossen ist.
## Feedback
Besprechen Sie dieses Kapitel [hier](https://discuss.phplist.org/t/sending-your-first-campaign-manual-chapter-feedback-and-discussion/202).
\ No newline at end of file