Migrate message markup