volume slider should be able to raise interpreter volume to 130%

problem

• sometimes interpreter volume is quite low (depending on interpreters setup)
• user has problems focussing on interpreter or has to change volume a lot while listening

goal

• the volume slider should be able to raise the interpreters volume above 100%
• ⁉ maybe have interpreter at 100% before having original at 0%