multiple interpreters in same lang-channel can hear each other

problem

• multiple interpreters in the same language channel (to speak) can hear each others voice even if they both listen to floor

goal

• interpreters should not be able to hear each other in the same channel
• ⁉ is this really the goal or is the current behavior okay/preferred (if documented)