diff --git a/bigbluebutton-html5/imports/ui/components/chat/message-form/styles.scss b/bigbluebutton-html5/imports/ui/components/chat/message-form/styles.scss
index af446e7709680d8b4bd1a9e49d0577e460ed4243..05f2a92ec1e3db643a8a8d12c1d6329b8cd8194c 100755
--- a/bigbluebutton-html5/imports/ui/components/chat/message-form/styles.scss
+++ b/bigbluebutton-html5/imports/ui/components/chat/message-form/styles.scss
@@ -103,7 +103,7 @@
 .info {
   font-size: calc(var(--font-size-base) * .75);
   color: var(--color-gray-light);
-  text-align: right;
+  text-align: left;
   padding: var(--border-size) 0;
 
   [dir="rtl"] & {
diff --git a/bigbluebutton-html5/private/locales/en.json b/bigbluebutton-html5/private/locales/en.json
index 54237f64d39db4c0e3b45808bca7e96b7eb370e2..e3eea84e2a79bbcdaa9bb09141cfa8fd121b2641 100755
--- a/bigbluebutton-html5/private/locales/en.json
+++ b/bigbluebutton-html5/private/locales/en.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "app.chat.submitLabel": "Send message",
     "app.chat.errorMinMessageLength": "The message is {0} characters(s) too short",
     "app.chat.errorMaxMessageLength": "The message is {0} characters(s) too long",
-    "app.chat.disconnected": "You are disconnected, messages can't be sent yet",
+    "app.chat.disconnected": "You are disconnected, messages can't be sent",
     "app.chat.inputLabel": "Message input for chat {0}",
     "app.chat.inputPlaceholder": "Send message to {0}",
     "app.chat.titlePublic": "Public Chat",