diff --git a/bigbluebutton-client/locale/az_AZ/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/az_AZ/bbbResources.properties
index 4554ebd4a0572dc65fd96cdd664e6aafd59b7c22..7fcb0723907bd7f25e8a82537dac8637b2a714f6 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/az_AZ/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/az_AZ/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Xahiş edirik gözləyin {0} modul yüklənir: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(yüklənib) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Xahiş edirik biz serverin test müddəti ərzində gözləyəsiz.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Bu bir iki dəqiqə çəkər.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = QoÅŸulur RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = QoÅŸulur RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Yüklənir: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Loq pəncərəsini aç
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Pəncərəni bütün ekrana böyüt
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Pəncərəni yenilə
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Giriş pəncərəsi
 bbb.logwindow.highlight = Seç:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/de_DE/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/de_DE/bbbResources.properties
index 768a8b3e6c7ec999711e86c9fffd46caddac792b..cc83deb20564bae9a9ef40454ce0cc1b963ae1bd 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/de_DE/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/de_DE/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Bitte warten während {0} Module geladen werden: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(geladen) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Bitte warten während die Verbindung zum Server getestet wird.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Dies kann mehrere minuten dauern.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Teste Verbindung zu RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Teste Verbindung zu RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Lade: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Öffne Protokoll
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Vollbild umschalten
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Anordnung wiederherstellen
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Protokoll
 bbb.logwindow.highlight = Markierung:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/el_GR/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/el_GR/bbbResources.properties
index 72b8387aa4db16bf2fc2382fc6d2f05c144b6e97..ee53a5b6b63c8f0e4d6ab9c0a7f3988bedd4aeab 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/el_GR/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/el_GR/bbbResources.properties
@@ -2,10 +2,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Αναμείνατε μέχρι να αρχικοποιηθούν {0} δομικοί λίθοι: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0} (αρχικοποιήθηκε) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Δοκιμή διασύνδεσης με τον κεντρικό εξυπηρετητή.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Αυτή η διαδικασία ενδέχεται να διαρκέσει ένα ή δύο λεπτά.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Σύνδεση στο RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Σύνδεση στο RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Αρχικοποίηση: 
@@ -16,6 +17,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Άνοιγμα αρχείου συμβάντων
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Εναλλαγή πλήρης οθόνης
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Επαναφορά διάταξης
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Αρχείο συμβάντων
 bbb.logwindow.highlight = Αναζήτηση:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/es_ES/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/es_ES/bbbResources.properties
index a791059763b2891168e600c89d115713afa3f714..1f00ba285bfacaada78ceb0fc175ba5848fd7621 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/es_ES/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/es_ES/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Por favor espere mientras cargamos {0} módulos: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(cargado) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Por favor, espere mientras comprobamos su conexión al servidor.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Esto nos puede llevar uno o dos minutos.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Conectando a RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Conectando a RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Cargando: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Abrir Ventana de Histórico
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Activar Pantalla Completa
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Reiniciar Disposición de Ventanas
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Ventana de Histórico
 bbb.logwindow.highlight = Destacar:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/es_LA/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/es_LA/bbbResources.properties
index 1cfb7cfc3e30e5d22d4725c707c2b677b475f517..3a3a69e741258d59f81469e10f4eb92bf2a3beaf 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/es_LA/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/es_LA/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Espere mientras se cargan los {0} modulos: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(cargado) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Por favor espere mientras se revisa su conexión al servidor.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Esto tomará uno o dos minutos
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Conectando a RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Conectando a RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Cargando: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Abrir la bitácora de regístros (log)
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Cambiar a pantalla completa
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Restaurar el diseño
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Bitácora de regístros
 bbb.logwindow.highlight = Resaltar:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/fr_FR/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/fr_FR/bbbResources.properties
index d1da933806c43bc7c58cfcb404510b3771d06bc9..cb5ed29225b97117d400ce33c5d56f2c94633229 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/fr_FR/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/fr_FR/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = Big Blue Button
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Merci de patienter, chargement de {0} modules: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(chargé)
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Merci de patienter pendant le test de connexion au serveur.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Ceci peut prendre une ou deux minutes.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Connexion à RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Connexion à RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Chargement: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Ouvrir la fenêtre de log
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Passer en plein écran
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Disposition par défaut
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Fenêtre de log
 bbb.logwindow.highlight = Surligner:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/hu_HU/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/hu_HU/bbbResources.properties
old mode 100644
new mode 100755
index 297f619962db797a0bfe42ea6f3d5129af02bced..8aeebb395cc720deeeeedf953c1b4b98143dca9c
--- a/bigbluebutton-client/locale/hu_HU/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/hu_HU/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = MY-APP.EU Webtalálkozó
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Kérem várjon, amíg {0} modult betöltődik: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(betöltve) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Kérem várjon míg a hálózati kapcsolat tesztelésre kerül.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Ez lehet egy vagy két perc is.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Kapcsolódás az RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Kapcsolódás az RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Betöltés: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Napló ablak
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Teljes képernyő
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Kinézet alaphelyzetbe
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Napló ablak
 bbb.logwindow.highlight = Kiemelt:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/it_IT/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/it_IT/bbbResources.properties
index e33afbcf4b3aa32656dd81efd7a0696b7329e66c..9f7a61a52069dbb63670ff7c3beae868f099fdd7 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/it_IT/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/it_IT/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Attendere il caricamento dei moduli {0} : 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(Caricato) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Attendere prego. E' in corso il test della connessione
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Può richiedere qualche minuto.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Connessione a RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Connessione a RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Caricamento: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Apri finestra Log
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Abilita Full-Screen
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Reimposta Layout
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Log
 bbb.logwindow.highlight = Highlight:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/lt_LT/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/lt_LT/bbbResources.properties
index d63e8e1a5464e0735edb85406476c51299fa657c..f4cc79ae000034c0df4a6e6de269f6cff0bfb327 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/lt_LT/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/lt_LT/bbbResources.properties
@@ -2,10 +2,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Prašome palaukti, kraunami {0} moduliai: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(pakrauti) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Prašome palaukti, testuojamas prsijungimas prie serverio.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Tai užtruks apie minut?.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Jungiamasi prie RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Jungiamasi prie RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = ?k?limas: 
@@ -16,6 +17,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Atverti ?vyki? lang?
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Padaryti per vis? ekran?
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Atstatyti langus ? pradin? pad?t?
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title =  ?vyki? langas
 bbb.logwindow.highlight = Paieška:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/nb_NO/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/nb_NO/bbbResources.properties
index 35702fd2a709787f6b98acd6557c5a18d5e332db..7af6792e0b85107deb7ae4e0fd0b148a1f3a83ed 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/nb_NO/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/nb_NO/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Vennligst vent mens {0} moduler lastes: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(lastet) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Vennligst vent mens vi tester forbindelsen med serveren.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Dette kan ta et par minutter.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Kobler opp til RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Kobler opp til RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Laster: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = 
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Velg mellom normal visning og hele skjermen
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Gjenopprett vinduer
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Loggvindu
 bbb.logwindow.highlight = Markere:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/nl_NL/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/nl_NL/bbbResources.properties
index 69a25f3929183ce11e67e3318c688e85976d8214..a542e478d31a4865576de2f62fbc2b852e0f61ee 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/nl_NL/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/nl_NL/bbbResources.properties
@@ -2,10 +2,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Een ogenblik geduld, we moeten {0} modules laden:
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(geladen)
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Een ogenblikje, we testen je verbinding naar de server.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Dit kan tot 2 minuten duren.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Bezig met verbinden naar RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Bezig met verbinden naar RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Laden:
@@ -16,6 +17,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Open Log Scherm
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Verander Volledig Scherm
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Herstel de scherm-indeling
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Log Scherm
 bbb.logwindow.highlight = Laat oplichten:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/pl_PL/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/pl_PL/bbbResources.properties
index 653f80d9cc91283ffffa1383077c7155367aacbf..320b8c2c30e4b6384f5714345aaef55636cd5eb6 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/pl_PL/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/pl_PL/bbbResources.properties
@@ -2,10 +2,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Proszê czekaæ, ³adowanie {0} modu³ów w toku: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(za³adowano) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Proszê czekaæ, testujemy po³¹czenie z serwerem.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = To mo¿e potrwaæ minutê lub dwie.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = £¹czê z RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = £¹czê z RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = £adujê: 
@@ -16,6 +17,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Otwórz okno dziennika
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Prze³¹cz na pe³ny ekran
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Resetuj uk³ad
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Okno dziennika
 bbb.logwindow.highlight = Podœwietl:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/pt_BR/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/pt_BR/bbbResources.properties
index faae131a43e6e55266d0c5599dcadbdd287f764e..f721766dee14c5062ffba4cb841f3ebb6786111a 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/pt_BR/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/pt_BR/bbbResources.properties
@@ -2,10 +2,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Por favor, aguarde enquanto carregamos {0} módulos: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(carregado/s)
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Por favor, aguarde enquanto testamos sua conexão com o servidor.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Isso pode demorar um ou dois minutos.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Conectando ao RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Conectando ao RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Carregando: 
@@ -16,6 +17,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Abrir janela de registro
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Alternar para tela cheia
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Rastaurar layout
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Janela de registro
 bbb.logwindow.highlight = Realçar:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/pt_PT/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/pt_PT/bbbResources.properties
index b8c9cc3190c47d3c762c91c7c6ca8a4e823449a0..828b734581aa6ddf59f185aae05d5352ed7cf182 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/pt_PT/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/pt_PT/bbbResources.properties
@@ -2,10 +2,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Por favor, aguarde enquanto são carregados os {0} módulos: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(carregado/s)
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Por favor, aguarde enquanto testamos a sua ligação ao servidor.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Pode demorar um ou dois minutos.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Ligando ao RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Ligando ao RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Carregando: 
@@ -16,6 +17,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Abrir janela de registo
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Alternar para Ecrã Completo
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Restaurar layout
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Janela de registo
 bbb.logwindow.highlight = Salientar:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/ro_RO/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/ro_RO/bbbResources.properties
index 859dac456441d8e3630a6bd191f70755a43c8733..22659d1a15affb28404ea588077be776428d1c7c 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/ro_RO/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/ro_RO/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Se încarcă {0} module, aşteptaţi: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(încărcat) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Se testează conexiunea cu serverul, aşteptaţi.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Operaţia poate dura câteva minute.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Conectare la RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Conectare la RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Încărcare: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Afişaţi Jurnalul
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = AfiÅŸare pe tot ecranul
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Reiniţializare Pagină
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Jurnal
 bbb.logwindow.highlight = Subliniere:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/ru_RU/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/ru_RU/bbbResources.properties
index c39d80a4b4d877ca4affdd5a1efdf7b252c8ce90..d33f369cf82604abd25ddcbe668cb37f23178513 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/ru_RU/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/ru_RU/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = Конференции BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Подождите загрузку {0} модулей:
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(загружено)
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Подождите, пока завершится тестирование вашего соединения с сервером.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Это займёт 1-2 минуты.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Соединение с RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Соединение с RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Загрузка:
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Открыть окно журнала
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Полноэкранный режим
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Сбросить расположение
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Журнал
 bbb.logwindow.highlight = Найти:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/tr_TR/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/tr_TR/bbbResources.properties
index 8d530e5527018746572bb38536c9ee2d8d65c134..9a4c42dd10d772526bb017717ed28748912bd6b1 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/tr_TR/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/tr_TR/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = BigBlueButton
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Lütfen {0} modül yüklenirken bekleyin: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(yüklendi) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Lütfen sunucu bağlantınız test edilirken bekleyin.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Bu bir veya iki dakika sürebilir.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = RTMP://{0}:1935/{1} sunucusuna bağlanılıyor.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = RTMPT://{0}:80/{1} sunucusuna bağlanılıyor.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Yükleniyor: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = GÜnlük Penceresini Aç
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Tam Ekran Yap
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Yerleşimi Sıfırla
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Günlük Penceresi
 bbb.logwindow.highlight = Ä°ÅŸaretle:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/vi_VN/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/vi_VN/bbbResources.properties
index 2cfa61d63a2bb127368fa03a7732f2966de1d6b6..6d95d8213131d694bf202dc5540989dd01869e85 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/vi_VN/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/vi_VN/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = Đào tạo từ xa
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = Xin hãy đợi nạp {0} mô đun: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(đã nạp) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = Hãy đợi kiểm tra kết nối của bạn tới máy chủ.
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = Thời gian chờ đợi trong vài phút.
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = Kết nối tới RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = Kết nối tới RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = Đang nạp: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Mở cửa sổ Nhập ký
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = Phóng Toàn màn hình
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Đặt lại Bố cục
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = Cửa sổ Nhật ký
 bbb.logwindow.highlight = Đánh dấu:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/zh_CN/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/zh_CN/bbbResources.properties
old mode 100644
new mode 100755
index cff7381d10945bad451da441a736c89cd2afb456..c93f50a7f5497c7f77cb9b02e0d29ee96a9e6d8e
--- a/bigbluebutton-client/locale/zh_CN/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/zh_CN/bbbResources.properties
@@ -3,20 +3,26 @@
 bbb.pageTitle = Big Blue Button
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = 请稍后，正在加载 {0} 模块: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(加载完成) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = 请稍后，正在连接到服务器
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = 加载过程可能会持续1至2分钟，请稍后
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = 正连接到 RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = 正连接到 RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = 载入中: 
 bbb.mainshell.statusProgress.loaded = 载入中: {0} {1}% 载入完成.
 bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = 抱歉，无法连接到服务器.
-bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2009, BigBlueButton 版本 {0} - 请登陆官方网站查看详情 http://www.bigbluebutton.org/.
+bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2010, BigBlueButton 版本 {0} - 请登陆官方网站查看详情 http://www.bigbluebutton.org/.
 bbb.mainshell.logBtn.toolTip = 打开日志
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = 全屏显示
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = 重置布局
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = 日志窗口
 bbb.logwindow.highlight = 加亮关键词:
diff --git a/bigbluebutton-client/locale/zh_TW/bbbResources.properties b/bigbluebutton-client/locale/zh_TW/bbbResources.properties
index 107fff63d7f058d9bbb44eee782ab5ef1015b5db..85287b3d104ed9ad9be33b9277e24c924b8d74cf 100755
--- a/bigbluebutton-client/locale/zh_TW/bbbResources.properties
+++ b/bigbluebutton-client/locale/zh_TW/bbbResources.properties
@@ -3,10 +3,11 @@
 bbb.pageTitle = Big Blue Button
 
 # MainApplicationShell.mxml
+bbb.mainshell.locale.version=0.7
 bbb.mainshell.statusInfo = 請稍候，正在載入 {0} 模組: 
 bbb.mainshell.statusInfo.loaded = {0}(載入完成) 
 bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection = 請稍候，正在測試連接到伺服器的連線
-bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection = 載入過程可能會持續1至2分鐘，請稍後
+bbb.mainshell.statusInfo2 = NOTE: If the loading stops, please clear your browser's cache and try again.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection = 正連接到 RTMP://{0}:1935/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection = 正連接到 RTMPT://{0}:80/{1}.
 bbb.mainshell.statusProgress.loading = 載入中: 
@@ -17,6 +18,11 @@ bbb.mainshell.logBtn.toolTip = 打開日誌
 bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip = 全螢幕顯示
 bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = 重新設定版面
 
+# OldLocaleWarnWIndow.mxml
+bbb.oldlocalewindow.reminder1=You may have an old language translations of BigBlueButton.
+bbb.oldlocalewindow.reminder2=Please clear your browser's cache and try again.
+bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Warning: Old Language Translations
+
 # LogWindow.mxml
 bbb.logwindow.title = 日誌視窗
 bbb.logwindow.highlight = 加亮關鍵詞: