diff --git a/bigbluebutton-html5/private/static/guest-wait/guest-wait.html b/bigbluebutton-html5/private/static/guest-wait/guest-wait.html index 91d89a410d9769164e37f7d2fa4cfb26476c69fd..d2fda92b23b6316ba764da35a1601b4146f4e2fc 100755 --- a/bigbluebutton-html5/private/static/guest-wait/guest-wait.html +++ b/bigbluebutton-html5/private/static/guest-wait/guest-wait.html @@ -60,6 +60,42 @@ } </style> + <script type="text/javascript" role="l10n"> + tr = { + "en": { + "app.errorSeeConsole": "Error: more details in the console.", + "app.noModeratorResponse": "No response from Moderator.", + "app.noSessionToken": "No session Token received.", + "app.waitForModerator": "Please wait for a moderator to approve you joining the meeting.", + "app.windowTitle": "Guest Lobby", + }, + "de": { + "app.errorSeeConsole": "Fehler: Mehr Details in der Konsole.", + "app.noModeratorResponse": "Keine Antwort vom Moderator.", + "app.noSessionToken": "Kein Sitzungstoken empfangen.", + "app.waitForModerator": "Bitte warten bis ein Moderator die Teilnahme bestätigt.", + "app.windowTitle": "Warteraum", + } + } + + function _(message) { + lang = navigator.language; + // handle de-DE, en-US + if (pos = lang.indexOf('-') > -1) { + lang = lang.substr(0, pos); + } + if (tr[lang] == undefined) { + lang = "en"; + } + msg = tr[lang][message]; + if (msg === undefined) { + msg = tr["en"][message]; + } + return msg; + } + + </script> + <script type="text/javascript"> const REDIRECT_TIMEOUT = 15000; @@ -74,7 +110,7 @@ if (lobbyMessage.length !== 0) { updateMessage(lobbyMessage); } else { - updateMessage('Please wait for a moderator to approve you joining the meeting.'); + updateMessage(_('app.waitForModerator')); } } } @@ -109,7 +145,7 @@ setTimeout(function() { if (attempt >= limit) { disableAnimation(); - updateMessage('No response from a moderator.'); + updateMessage(_('app.noModeratorResponse')); return; } @@ -150,6 +186,8 @@ } window.onload = function() { + window.document.title = _('app.windowTitle'); + updateMessage(_('app.waitForModerator')); enableAnimation(); try { const ATTEMPT_EVERY_MS = 5000; @@ -159,7 +197,7 @@ if (!sessionToken) { disableAnimation() - updateMessage('No session token received.'); + updateMessage(_('app.noSessionToken')); return; } @@ -167,7 +205,7 @@ } catch (e) { disableAnimation(); console.error(e); - updateMessage('Error: more details in the console.'); + updateMessage(_('app.errorSeeConsole')); } }; </script>