When leaving audio/reconnecting , we must update breakout audio transfer
state.

Related to the issue #11333