Improve registration procedure
After registration, users should be directed to the service which initiated the registration.
The registration with fairchat brings them far away from the app (e-mail confirmation -> keycloak) so they get lost.
See also #72 (moved)
Maybe a graphic description could help how to procede.