Update translations for gitlab git.fairkom.net
Currently gitlab users can choose different languages in their porfile but I believe the .po translation files are not downloaded in the server so that the interface can get the translated strings.
Please update the locale folder code from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/tree/master/locale
and check it by changing your profile interface to German, French, whatever you feel...
from faircoop we will motivate our members to translate Gitlab into their native languages in case it's not 100% at http://translate.gitlab.com/