it.json 37.4 KB
Newer Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
{
  "1_person_reacted": "1 persona ha reagito",
  "1_user": "1 utente",
  "error-action-not-allowed": "{{action}} non autorizzata",
  "error-application-not-found": "Applicazione non trovata",
  "error-archived-duplicate-name": "Esiste già un canale archiviato con nome {{room_name}}",
  "error-avatar-invalid-url": "URL avatar non valido: {{url}}",
  "error-avatar-url-handling": "Errore nella gestione dell'impostazione avatar dall'URL ({{url}}) per {{username}}",
  "error-cant-invite-for-direct-room": "Impossibile invitare l'utente alle stanze dirette",
  "error-could-not-change-email": "Impossibile cambiare l'indirizzo e-mail",
  "error-could-not-change-name": "Impossibile cambiare nome",
  "error-could-not-change-username": "Impossibile cambiare username",
  "error-could-not-change-status": "Impossibile cambiare lo stato",
  "error-delete-protected-role": "Impossibile eliminare un ruolo protetto",
  "error-department-not-found": "Reparto non trovato",
  "error-direct-message-file-upload-not-allowed": "La condivisione di file non è autorizzata nei messaggi diretti",
  "error-duplicate-channel-name": "Esiste già un canale con nome {{channel_name}}",
  "error-email-domain-blacklisted": "Il dominio e-mail è nella lista nera",
  "error-email-send-failed": "Errore nel tentativo di invio e-mail: {{message}}",
  "error-save-image": "Errore nel salvataggio dell'immagine",
  "error-save-video": "Errore nel salvataggio del video",
  "error-field-unavailable": "{{field}} è già in uso :(",
  "error-file-too-large": "File troppo grande",
  "error-importer-not-defined": "L'importatore non è stato definito correttamente: classe Import mancante.",
  "error-input-is-not-a-valid-field": "{{input}} non è valido come {{field}}",
  "error-invalid-actionlink": "Link azione non valido",
  "error-invalid-arguments": "Parametri non validi",
  "error-invalid-asset": "Risorsa non valida",
  "error-invalid-channel": "Canale non valido.",
  "error-invalid-channel-start-with-chars": "Canale non valido. Inizia con @ o #",
  "error-invalid-custom-field": "Campo personalizzato non valido",
  "error-invalid-custom-field-name": "Nome campo personalizzato non valido. Usa solo lettere, numeri, trattini e underscore.",
  "error-invalid-date": "Data fornita non valida.",
  "error-invalid-description": "Descrizione non valida",
  "error-invalid-domain": "Dominio non valido",
36
  "error-invalid-email": "E-mail {{email}} non valida",
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
  "error-invalid-email-address": "Indirizzo e-mail non valido",
  "error-invalid-file-height": "Altezza del file non valida",
  "error-invalid-file-type": "Tipo di file non valido",
  "error-invalid-file-width": "Larghezza del file non valida",
  "error-invalid-from-address": "Hai informato un indirizzo FROM non valido.",
  "error-invalid-integration": "Integrazione non valida",
  "error-invalid-message": "Messaggio non valido",
  "error-invalid-method": "Metodo o funzione non valida",
  "error-invalid-name": "Nome non corretto",
  "error-invalid-password": "Password non corretta",
  "error-invalid-redirectUri": "redirectUri non valido",
  "error-invalid-role": "Ruolo non valido",
  "error-invalid-room": "Stanza non valida",
  "error-invalid-room-name": "{{room_name}} non è un nome di stanza valido",
  "error-invalid-room-type": "{{type}} non è un tipo di stanza valido",
  "error-invalid-settings": "Impostazioni fornite non valide",
  "error-invalid-subscription": "Iscrizione non valida",
  "error-invalid-token": "Token non valido",
  "error-invalid-triggerWords": "triggerWords non valide",
  "error-invalid-urls": "URL non validi",
  "error-invalid-user": "Utente non valido",
  "error-invalid-username": "Nome utente non valido",
  "error-invalid-webhook-response": "L'URL del webhook ha risposto con uno stato diverso da 200",
  "error-message-deleting-blocked": "Cancellazione di messaggi bloccata",
  "error-message-editing-blocked": "Modifica di messaggi bloccata",
  "error-message-size-exceeded": "La dimensione del messaggio supera Message_MaxAllowedSize",
  "error-missing-unsubscribe-link": "Devi fornire il link [unsubscribe].",
  "error-no-tokens-for-this-user": "Non ci sono token per questo utente",
  "error-not-allowed": "Non permesso",
  "error-not-authorized": "Non autorizzato",
  "error-push-disabled": "Push è disabilitato",
  "error-remove-last-owner": "Questo è l'ultimo proprietario rimasto. Imposta un nuovo proprietario prima di rimuoverlo.",
  "error-role-in-use": "Impossibile eliminare il ruolo perchè ancora in uso",
  "error-role-name-required": "Il nome del ruolo è obbligatorio",
  "error-the-field-is-required": "Il campo {{field}} è obbligatorio.",
  "error-too-many-requests": "Errore, troppe richieste effettuate. Rallenta. Devi attendere {{seconds}} secondi prima di riprovare.",
  "error-user-is-not-activated": "L'utente non è attivato",
  "error-user-has-no-roles": "L'utente non ha ruoli",
  "error-user-limit-exceeded": "Il numero di utenti che stai invitando in #channel_name supera il limite imposto dall'amministratore",
  "error-user-not-in-room": "L'utente non è in questa stanza",
  "error-user-registration-custom-field": "error-user-registration-custom-field",
  "error-user-registration-disabled": "Registrazione utente disabilitata",
  "error-user-registration-secret": "Registrazione utente permessa solo via URL segreto",
  "error-you-are-last-owner": "Sei l'ultimo proprietario rimasto. Imposta un nuovo proprietario prima di lasciare la stanza.",
  "Actions": "Azioni",
  "activity": "attività",
  "Activity": "Attività",
  "Add_Reaction": "Aggiungi reazione",
  "Add_Server": "Aggiungi server",
  "Add_users": "Aggiungi utenti",
  "Admin_Panel": "Amministrazione",
  "Agent": "Agente",
  "Alert": "Avviso",
  "alert": "avviso",
  "alerts": "avvisi",
  "All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "Tutti gli utenti nel canale possono scrivere messaggi",
  "A_meaningful_name_for_the_discussion_room": "Un nome significativo per il canale di discussione",
  "All": "Tutti",
  "All_Messages": "Tutti i messaggi",
  "Allow_Reactions": "Permetti reazioni",
  "Alphabetical": "Alfabetico",
  "and_more": "e altro",
  "and": "e",
  "announcement": "annuncio",
  "Announcement": "Annuncio",
  "Apply_Your_Certificate": "Applica il tuo certificato",
  "ARCHIVE": "ARCHIVIO",
  "archive": "archivio",
  "are_typing": "stanno scrivendo",
  "Are_you_sure_question_mark": "Sei sicuro?",
  "Are_you_sure_you_want_to_leave_the_room": "Sei sicuro di voler lasciare la stanza {{room}}?",
  "Audio": "Audio",
  "Authenticating": "Autenticazione",
  "Automatic": "Automatico",
  "Auto_Translate": "Traduzione automatica",
  "Avatar_changed_successfully": "Avatar aggiornato correttamente!",
  "Avatar_Url": "URL avatar",
  "Away": "Assente",
  "Back": "Indietro",
  "Black": "Nero",
  "Block_user": "Blocca utente",
  "Browser": "Browser",
  "Broadcast_channel_Description": "Solo gli utenti autorizzati possono scrivere messaggi, ma gli altri utenti saranno in grado di rispondere",
  "Broadcast_Channel": "Canale broadcast",
  "Busy": "Occupato",
  "By_proceeding_you_are_agreeing": "Procedendo accetti i nostri",
  "Cancel_editing": "Annulla modifica",
  "Cancel_recording": "Annulla registrazione",
  "Cancel": "Annulla",
  "changing_avatar": "cambio avatar",
  "creating_channel": "creo canale",
  "creating_invite": "creo invito",
  "Channel_Name": "Nome canale",
  "Channels": "Canali",
  "Chats": "Chat",
  "Call_already_ended": "Chiamata già terminata!",
  "Clear_cookies_alert": "Vuoi cancellare tutti i cookie?",
  "Clear_cookies_desc": "Questo cancellerà tutti i coockie di login, permettendoti di accedere con altri account.",
  "Clear_cookies_yes": "Si, cancella i cookie",
  "Clear_cookies_no": "No, mantieni i cookie",
  "Click_to_join": "Clicca per unirti!",
  "Close": "Chiudi",
  "Close_emoji_selector": "Chiudi selettore emoji",
  "Closing_chat": "Chiudendo la chat",
  "Change_language_loading": "Cambiando la lingua.",
  "Chat_closed_by_agent": "Chat chiusa dall'agente",
  "Choose": "Scegli",
  "Choose_from_library": "Scegli dalla libreria",
  "Choose_file": "Scegli file",
  "Choose_where_you_want_links_be_opened": "Scegli dove vuoi che vengano aperti i link",
  "Code": "Codice",
  "Code_or_password_invalid": "Codice o password non validi",
  "Collaborative": "Collaborativo",
  "Confirm": "Conferma",
  "Connect": "Connetti",
  "Connected": "Connesso",
  "connecting_server": "connessione al server",
  "Connecting": "Connessione...",
  "Contact_us": "Contattaci",
  "Contact_your_server_admin": "Contatta l'amministratore.",
  "Continue_with": "Continua con",
  "Copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti!",
  "Copy": "Copia",
  "Conversation": "Conversazione",
161
  "Permalink": "Permalink",
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
  "Certificate_password": "Password certificato",
  "Clear_cache": "Cancella la cache locale",
  "Clear_cache_loading": "Cancellando la cache.",
  "Whats_the_password_for_your_certificate": "Qual'è la password del tuo certificato?",
  "Create_account": "Crea un account",
  "Create_Channel": "Crea canale",
  "Create_Direct_Messages": "Crea Messaggi Privati",
  "Create_Discussion": "Crea una Discussione",
  "Created_snippet": "Snippet creato",
  "Create_a_new_workspace": "Crea un nuovo workspace",
  "Create": "Crea",
  "Custom_Status": "Stato personalizzato",
  "Dark": "Scuro",
  "Dark_level": "Contrasto",
  "Default": "Predefinito",
  "Default_browser": "Browser predefinito",
  "Delete_Room_Warning": "Eliminare una stanza cancellerà tutti i messaggi in essa contenuti. Questa azione non può essere annullata.",
  "Department": "Dipartimento",
  "delete": "elimina",
  "Delete": "Elimina",
  "DELETE": "ELIMINA",
  "deleting_room": "cancellazione stanza",
  "description": "descrizione",
  "Description": "Descrizione",
  "Desktop_Options": "Opzioni Desktop",
  "Desktop_Notifications": "Notifiche Desktop",
  "Desktop_Alert_info": "Queste notifiche vengono inviate sul client desktop",
  "Directory": "Rubrica",
  "Direct_Messages": "Messaggi diretti",
  "Disable_notifications": "Disabilita notifiche",
  "Discussions": "Discussioni",
  "Discussion_Desc": "Aiuta a mantenere una panoramica di ciò che sta succedendo! Creando una discussione verrà creato un sotto-canale di quello selezionato ed entrambi saranno collegati",
  "Discussion_name": "Nome della discussione",
  "Done": "Fatto",
  "Dont_Have_An_Account": "Non hai un account?",
  "Do_you_have_an_account": "Hai un account?",
  "Do_you_have_a_certificate": "Hai un certificato?",
  "Do_you_really_want_to_key_this_room_question_mark": "Sei sicuro di voler {{key}} questa stanza?",
  "E2E_Encryption": "Crittografia E2E",
  "E2E_How_It_Works_info1": "Ora puoi creare gruppi e messaggi privati crittografati. Puoi anche crittografare quelli già esistenti.",
  "E2E_How_It_Works_info2": "Questa è *crittografia end-to-end*, quindi la chiave per cifrare/decifrare i messaggi non verrà salvata sul server. Per questo motivo *devi salvare questa password in un luogo sicuro* dove poterla recuperare in seguito qualora necessario.",
  "E2E_How_It_Works_info3": "Procedendo verrà generata automaticamente una password E2E.",
  "E2E_How_It_Works_info4": "Puoi impostare una nuova password per la chiave di cifratura in qualsiasi momento da uno dei browser dove hai inserito la password E2E esistente.",
  "edit": "modifica",
  "edited": "modificato",
  "Edit": "Modifica",
  "Edit_Status": "Modifica Stato",
  "Edit_Invite": "Modifica invito",
  "End_to_end_encrypted_room": "Stanza crittografata end to end",
  "end_to_end_encryption": "Crittografia end to end",
  "Email_Notification_Mode_All": "Ogni Menzione/Messaggio Privato",
  "Email_Notification_Mode_Disabled": "Disabilitato",
  "Email_or_password_field_is_empty": "Il campo e-mail o password sono vuoti",
  "Email": "E-mail",
  "email": "e-mail",
  "Empty_title": "Titolo vuoto",
  "Enable_Auto_Translate": "Abilita traduzione automatica",
  "Enable_notifications": "Abilita notifiche",
  "Encrypted": "Crittografato",
  "Encrypted_message": "Messaggio crittografato",
  "Enter_Your_E2E_Password": "Inserisci la tua password E2E",
  "Enter_Your_Encryption_Password_desc1": "Potrai così accedere ai tuoi gruppi privati e messaggi privati crittografati.",
  "Enter_Your_Encryption_Password_desc2": "Devi inserire la password per cifrare/decifrare i messaggi ovunque usi la chat.",
  "Encryption_error_title": "La tua password di cifratura sembra errata",
  "Encryption_error_desc": "Non è stato possibile importare la tua chiave di cifratura.",
  "Everyone_can_access_this_channel": "Tutti hanno accesso a questo canale",
  "Error_uploading": "Errore nel caricamento di",
  "Expiration_Days": "Scadenza (giorni)",
  "Favorite": "Preferito",
  "Favorites": "Preferiti",
  "Files": "File",
  "File_description": "Descrizione file",
  "File_name": "Nome file",
  "Finish_recording": "Termina registrazione",
  "Following_thread": "Thread seguito",
  "For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "Per garantire la sicurezza del tuo account, inserisci la password per continuare.",
  "Forgot_password_If_this_email_is_registered": "Se questa e-mail è registrata, manderemo istruzioni su come resettare la tua password. Se non ricevi nulla, torna qui e riprova di nuovo.",
  "Forgot_password": "Password dimenticata",
  "Forgot_Password": "Password dimenticata",
  "Forward": "Inoltra",
  "Forward_Chat": "Inoltra Chat",
  "Forward_to_department": "Inoltra a dipartimento",
  "Forward_to_user": "Inoltra ad udente",
  "Full_table": "Clicca per la tabella completa",
  "Generate_New_Link": "Genera nuovo link",
  "Group_by_favorites": "Raggruppa per preferiti",
  "Group_by_type": "Raggruppa per tipo",
  "Hide": "Nascondi",
  "Has_joined_the_channel": "si è unito al canale",
  "Has_joined_the_conversation": "si è unito alla conversazione",
  "Has_left_the_channel": "ha lasciato il canale",
  "Hide_System_Messages": "Nascondi messaggi di sistema",
  "Hide_type_messages": "Nascondi messaggi di \"{{type}}\"",
  "How_It_Works": "Come funziona",
  "Message_HideType_uj": "Ingresso Utente",
  "Message_HideType_ul": "Uscita Utente",
  "Message_HideType_ru": "Rimozione Utente",
  "Message_HideType_au": "Aggiunta Utente",
  "Message_HideType_mute_unmute": "Microfono Utente attivato / disattivato",
  "Message_HideType_r": "Nome Stanza cambiato",
  "Message_HideType_ut": "Ingresso Utente in Conversazione",
  "Message_HideType_wm": "Benvenuto",
  "Message_HideType_rm": "Rimozione Messaggio",
  "Message_HideType_subscription_role_added": "Creazione ruolo",
  "Message_HideType_subscription_role_removed": "Rimozione ruolo",
  "Message_HideType_room_archived": "Stanza archiviata",
  "Message_HideType_room_unarchived": "Stanza ripristinata dall'archivio",
  "I_Saved_My_E2E_Password": "Ho salvato la mia Password E2E",
  "IP": "Indirizzo IP",
  "In_app": "In-app",
  "In_App_And_Desktop": "In-app e Desktop",
  "In_App_and_Desktop_Alert_info": "Mostra una notifica in cima allo schermo quando l'app è aperta, e mostra una notifica sul desktop",
  "Invisible": "Invisibile",
  "Invite": "Invita",
  "is_a_valid_RocketChat_instance": "è un'istanza di Rocket.Chat valida",
  "is_not_a_valid_RocketChat_instance": "non è una valida istanza di Rocket.Chat",
  "is_typing": "sta scrivendo",
  "Invalid_or_expired_invite_token": "Token di invito non valido o scaduto",
  "Invalid_server_version": "Il server a cui stai cercando di connetterti sta utilizzando una versione non più supportata dall'app: {{currentVersion}}.\n\nVersione minima richiesta: {{minVersion}}",
  "Invite_Link": "Link di invito",
  "Invite_users": "Invita utenti",
  "Join": "Entra",
  "Join_Code": "Codice d'accesso",
  "Insert_Join_Code": "Inserisci il codice d'accesso",
  "Join_our_open_workspace": "Unisciti al nostro workspace",
  "Join_your_workspace": "Unisciti al tuo workspace",
  "Just_invited_people_can_access_this_channel": "Solo le persone invitate possono accedere a questo canale",
  "Language": "Lingua",
  "last_message": "ultimo messaggio",
  "Leave_channel": "Abbandona canale",
  "leaving_room": "abbandonando stanza",
  "leave": "abbandona",
  "Legal": "Informazioni",
  "Light": "Chiaro",
  "License": "Licenza",
  "Livechat": "Livechat",
  "Livechat_edit": "Modifica Livechat",
  "Login": "Accedi",
  "Login_error": "Le tue credenziali sono state rifiutate! Prova di nuovo.",
  "Login_with": "Accedi con",
  "Logging_out": "Disconnettendo.",
  "Logout": "Disconnetti",
  "Max_number_of_uses": "Max numero di utilizzi",
  "Max_number_of_users_allowed_is_number": "Il numero massimo di utenti ammessi è {{maxUsers}}",
  "members": "membri",
  "Members": "Membri",
  "Mentioned_Messages": "Messaggi menzionati",
  "mentioned": "menzionato",
  "Mentions": "Menzioni",
  "Message_accessibility": "Messaggio da {{user}} alle {{time}}: {{message}}",
  "Message_actions": "Azioni messaggio",
  "Message_pinned": "Messaggio appuntato",
  "Message_removed": "Messaggio rimosso",
  "Message_starred": "Messaggio importante",
  "Message_unstarred": "Messaggio non importante",
  "message": "messaggio",
  "messages": "messaggi",
  "Message": "Messaggio",
  "Messages": "Messaggi",
  "Message_Reported": "Messaggio segnalato",
  "Microphone_Permission_Message": "Rocket.Chat richiede l'accesso al microfono per inviare messaggi audio.",
  "Microphone_Permission": "Permesso microfono",
  "Mute": "Silenzia",
  "muted": "silenziato",
  "My_servers": "I miei server",
  "N_people_reacted": "{{n}} persone hanno reagito",
  "N_users": "{{n}} utenti",
  "name": "nome",
  "Name": "Nome",
  "Navigation_history": "Cronologia di navigazione",
  "Never": "Mai",
  "New_Message": "Nuovo messaggio",
  "New_Password": "Nuova password",
  "New_Server": "Nuovo server",
  "Next": "Successivo",
  "No_files": "Nessun file",
  "No_limit": "Nessun limite",
  "No_mentioned_messages": "Nessun messaggio menzionato",
  "No_pinned_messages": "Nessun messaggio attaccato",
  "No_results_found": "Nessun risultato",
  "No_starred_messages": "Nessun messaggio preferito",
  "No_thread_messages": "Nessun messaggio thread",
  "No_label_provided": "Nessun {{label}} fornito.",
  "No_Message": "Nessun messaggio",
  "No_messages_yet": "Non ci sono ancora messaggi",
  "No_Reactions": "Nessuna reazione",
  "No_Read_Receipts": "Nessuna conferma di lettura",
  "Not_logged": "Non loggato",
  "Not_RC_Server": "Questo non è un server di Rocket.Chat.\n{{contact}}",
  "Nothing": "Niente",
  "Nothing_to_save": "Niente da salvare!",
  "Notify_active_in_this_room": "Notifica solo gli utenti attivi in questa stanza",
  "Notify_all_in_this_room": "Notifica tutti gli utenti in questa stanza",
  "Notifications": "Notifiche",
  "Notification_Duration": "Durata notifiche",
  "Notification_Preferences": "Impostazioni notifiche",
  "No_available_agents_to_transfer": "Nessun agente disponibile a cui trasferire",
  "Offline": "Offline",
  "Oops": "Oops!",
  "Omnichannel": "Omnichannel",
  "Open_Livechats": "Chat in corso",
  "Omnichannel_enable_alert": "Non sei ancora su Onmichannel. Vuoi attivarlo?",
  "Onboarding_description": "Un workspace è lo spazio dove il tuo team o la tua organizzazione possono collaborare. Chiedi l'indirizzo all'amministratore del tuo workspace oppure creane uno per il tuo team.",
  "Onboarding_join_workspace": "Unisciti",
  "Onboarding_subtitle": "Oltre la collaborazione di gruppo",
  "Onboarding_title": "Benvenuto in Rocket.Chat",
  "Onboarding_join_open_description": "Unisciti al nostro workspace per parlare con il team e la community di Rocket.Chat.",
  "Onboarding_agree_terms": "Procedendo, accetti Rocket.Chat",
  "Onboarding_less_options": "Meno opzioni",
  "Onboarding_more_options": "Più opzioni",
  "Online": "Online",
  "Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Solo gli utenti autorizzati possono scrivere nuovi messaggi",
  "Open_emoji_selector": "Apri selettore emoji",
  "Open_Source_Communication": "Comunicazione open-source",
  "Open_your_authentication_app_and_enter_the_code": "Apri l'app di autenticazione e inserisci il codice.",
  "OR": "O",
  "OS": "SO",
  "Overwrites_the_server_configuration_and_use_room_config": "Sovrascrive la configurazione del server in favore di quella della stanza",
  "Password": "Password",
  "Parent_channel_or_group": "Gruppo o canale originario",
  "Permalink_copied_to_clipboard": "Permalink copiato negli appunti!",
  "Phone": "Telefono",
  "Pin": "Appunta",
  "Pinned_Messages": "Messaggi appuntati",
  "pinned": "appuntati",
  "Pinned": "Appuntati",
  "Please_add_a_comment": "Per favore, aggiungi un commento",
  "Please_enter_your_password": "Per favore, inserisci la tua password",
  "Please_wait": "Si prega di attendere.",
  "Preferences": "Impostazioni",
  "Preferences_saved": "Impostazioni salvate!",
  "Privacy_Policy": " Privacy Policy",
  "Private_Channel": "Canale privato",
  "Private_Groups": "Gruppi privati",
  "Private": "Privato",
  "Processing": "Elaborazione...",
  "Profile_saved_successfully": "Profilo salvato correttamente!",
  "Profile": "Profilo",
  "Public_Channel": "Canale pubblico",
  "Public": "Pubblico",
  "Push_Notifications": "Notifiche Push",
  "Push_Notifications_Alert_Info": "Queste notifiche ti vengono recapitate quando l'app non è aperta",
  "Quote": "Cita",
  "Reactions_are_disabled": "Le reazioni sono disabilitate",
  "Reactions_are_enabled": "Le reazioni sono abilitate",
  "Reactions": "Reazioni",
  "Read": "Letto",
  "Read_External_Permission_Message": "Rocket.Chat deve accedere alle foto, media, e documenti sul tuo dispositivo",
  "Read_External_Permission": "Permesso di Lettura della Memoria",
  "Read_Only_Channel": "Canale in sola lettura",
  "Read_Only": "Sola lettura",
  "Read_Receipt": "Conferma di lettura",
  "Receive_Group_Mentions": "Ricevi menzioni di gruppo",
  "Receive_Group_Mentions_Info": "Ricevi menzioni @all e @here",
  "Register": "Registrati",
  "Repeat_Password": "Conferma password",
  "Replied_on": "Risposto il:",
  "replies": "risposte",
  "reply": "risposta",
  "Reply": "Rispondi",
  "Report": "Segnala",
  "Receive_Notification": "Ricevi notifiche",
  "Receive_notifications_from": "Ricevi notifiche da {{name}}",
  "Resend": "Invia di nuovo",
  "Reset_password": "Ripristina password",
  "resetting_password": "ripristinando password",
  "RESET": "RIPRISTINA",
  "Return": "Ritorno",
  "Review_app_title": "Ti piace questa app?",
  "Review_app_desc": "Dacci 5 stesse su {{store}}",
  "Review_app_yes": "Certo!",
  "Review_app_no": "No",
  "Review_app_later": "In seguito",
  "Review_app_unable_store": "Impossibile aprire {{store}}",
  "Review_this_app": "Recensisci questa app",
  "Remove": "Rimuovi",
  "Roles": "Ruoli",
  "Room_actions": "Azioni stanza",
  "Room_changed_announcement": "Annuncio stanza cambiato in: {{announcement}} da {{userBy}}",
  "Room_changed_avatar": "Immagine stanza cambiata da {{userBy}}",
  "Room_changed_description": "Descrizione stanza cambiata in: {{description}} da {{userBy}}",
  "Room_changed_privacy": "Tipo stanza cambiato in: {{type}} da {{userBy}}",
  "Room_changed_topic": "Argomento stanza cambiato in: {{topic}} da {{userBy}}",
  "Room_Files": "File stanza",
  "Room_Info_Edit": "Modifica informazioni stanza",
  "Room_Info": "Informazioni stanza",
  "Room_Members": "Membri stanza",
  "Room_name_changed": "Nome stanza cambiato in: {{name}} da {{userBy}}",
  "SAVE": "SALVA",
  "Save_Changes": "Salva cambiamenti",
  "Save": "Salva",
  "Saved": "Salvato",
  "saving_preferences": "salvataggio impostazioni",
  "saving_profile": "salvataggio profilo",
  "saving_settings": "salvataggio impostazioni",
  "saved_to_gallery": "Salvato in Galleria",
  "Save_Your_E2E_Password": "Salva la tua Password E2E",
  "Save_Your_Encryption_Password": "Salva la tua Password di cifratura",
  "Save_Your_Encryption_Password_warning": "Questa password non è salvata da nessuna parte, conservala con cura.",
  "Save_Your_Encryption_Password_info": "Nota: se dovessi perdere la tua password, non c'è alcun modo per recuperarla e perderesti l'accesso ai tuoi messaggi.",
  "Search_Messages": "Cerca messaggi",
  "Search": "Cerca",
  "Search_by": "Cerca per",
  "Search_global_users": "Cerca utenti globali",
  "Search_global_users_description": "Se attivi questa opzione, puoi cercare qualsiasi utente da altre aziende o server.",
  "Seconds": "{{second}} secondi",
  "Security_and_privacy": "Sicurezza e privacy",
  "Select_Avatar": "Seleziona avatar",
  "Select_Server": "Seleziona server",
  "Select_Users": "Seleziona utenti",
  "Select_a_Channel": "Seleziona un Canale",
  "Select_a_Department": "Seleziona un Dipartimento",
  "Select_an_option": "Seleziona un' opzione",
  "Select_a_User": "Seleziona un Utente",
  "Send": "Invia",
  "Send_audio_message": "Invia messaggio audio",
  "Send_crash_report": "Invia report sui crash",
  "Send_message": "Invia messaggio",
  "Send_me_the_code_again": "Inviami nuovamente il codice",
  "Send_to": "Invia a...",
  "Sending_to": "Invio a",
  "Sent_an_attachment": "Inviato un allegato",
  "Server": "Server",
  "Servers": "Servers",
  "Server_version": "Versione server: {{version}}",
  "Set_username_subtitle": "Il nome utente viene utilizzato per permettere ad altri di menzionarti nei messaggi",
  "Set_custom_status": "Imposta stato personalizzato",
  "Set_status": "Imposta stato",
  "Status_saved_successfully": "Stato salvato correttamente!",
  "Settings": "Impostazioni",
  "Settings_succesfully_changed": "Impostazioni modificate correttamente!",
  "Share": "Condividi",
  "Share_Link": "Condividi link",
  "Share_this_app": "Condividi questa app",
  "Show_more": "Mostra altri..",
  "Show_Unread_Counter": "Mostra contatore messaggi non letti",
  "Show_Unread_Counter_Info": "Il contatore viene mostrato come un'etichetta alla destra del canale, nella lista",
  "Sign_in_your_server": "Accedi al tuo server",
  "Sign_Up": "Registrati",
  "Some_field_is_invalid_or_empty": "Un campo non è valido o è vuoto",
  "Sorting_by": "Ordina per {{key}}",
  "Sound": "Suono",
  "Star_room": "Aggiungi stanza ai preferiti",
  "Star": "Aggiungi ai preferiti",
  "Starred_Messages": "Messaggi preferiti",
  "starred": "preferiti",
  "Starred": "Preferiti",
  "Start_of_conversation": "Inizio della conversazione",
  "Start_a_Discussion": "Avvia una Discussione",
  "Started_discussion": "Discussione iniziata:",
  "Started_call": "Chiamata iniziata da {{userBy}}",
  "Submit": "Invia",
  "Table": "Tabella",
  "Tags": "Tag",
  "Take_a_photo": "Scatta una foto",
  "Take_a_video": "Registra un video",
  "Take_it": "Prendi!",
  "tap_to_change_status": "tocca per cambiare stato",
  "Tap_to_view_servers_list": "Tocca per vedere la lista server",
  "Terms_of_Service": " Termini di servizio ",
  "Theme": "Tema",
  "The_user_wont_be_able_to_type_in_roomName": "L'utente non potrà scrivere in {{roomName}}",
  "The_user_will_be_able_to_type_in_roomName": "L'utente potrà scrivere in {{roomName}}",
  "There_was_an_error_while_action": "Si è verificato un errore nel {{action}}!",
  "This_room_is_blocked": "Questa stanza è bloccata",
  "This_room_is_read_only": "Questa stanza è in sola lettura",
  "Thread": "Thread",
  "Threads": "Threads",
  "Timezone": "Fuso orario",
  "To": "A",
  "topic": "argomento",
  "Topic": "Argomento",
  "Translate": "Traduci",
  "Try_again": "Riprova",
  "Two_Factor_Authentication": "Autenticazione a due fattori",
  "Type_the_channel_name_here": "Scrivi il nome del canale qui",
  "unarchive": "rimuovi dall'archivio",
  "UNARCHIVE": "RIMUOVI DALL'ARCHIVIO",
  "Unblock_user": "Sblocca utente",
  "Unfavorite": "Rimuovi preferito",
  "Unfollowed_thread": "Non segui più il thread",
  "Unmute": "Attiva notifiche",
  "unmuted": "notifiche attivate",
  "Unpin": "Stacca",
  "unread_messages": "non letti",
  "Unread": "Non letto",
  "Unread_on_top": "Non letti sopra",
  "Unstar": "Rimuovi dai preferiti",
  "Updating": "Aggiornamento...",
  "Uploading": "Caricamento",
  "Upload_file_question_mark": "Carica file?",
  "User": "Utente",
  "Users": "Utenti",
  "User_added_by": "Utente {{userAdded}} aggiunto da {{userBy}}",
  "User_Info": "Informazioni utente",
  "User_has_been_key": "Utente {{key}}",
  "User_is_no_longer_role_by_": "{{user}} non è più {{role}} da {{userBy}}",
  "User_muted_by": "Utente {{userMuted}} silenziato da {{userBy}}",
  "User_removed_by": "Utente {{userRemoved}} rimosso da {{userBy}}",
  "User_sent_an_attachment": "{{user}} ha inviato un allegato",
  "User_unmuted_by": "Utente {{userUnmuted}} de-silenziato da {{userBy}}",
  "User_was_set_role_by_": "{{user}} è stato impostato come {{role}} da {{userBy}}",
  "Username_is_empty": "Username vuoto",
  "Username": "Username",
  "Username_or_email": "Username o email",
  "Uses_server_configuration": "Usa la configurazione del server",
  "Validating": "Validazione",
  "Registration_Succeeded": "Registrazione completata!",
  "Verify": "Verifica",
  "Verify_email_title": "Verifica completata!",
  "Verify_email_desc": "Ti abbiamo inviato una e-mail per confermare la tua registrazione. Se non la ricevi, ritorna qui e riprova",
  "Verify_your_email_for_the_code_we_sent": "Controlla l'e-mail con il codice che ti abbiamo inviato",
  "Video_call": "Videochiamata",
  "View_Original": "Mostra originale",
  "Voice_call": "Chiamata vocale",
  "Waiting_for_network": "In attesa di connessione ...",
  "Websocket_disabled": "Websocket disabilitata per questo server.\n{{contact}}",
  "Welcome": "Benvenuto",
  "What_are_you_doing_right_now": "Cosa stai facendo in questo momento?",
  "Whats_your_2fa": "Qual'è il tuo codice 2FA?",
  "Without_Servers": "Senza server",
  "Workspaces": "Workspace",
  "Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Vorresti ritirare la tua domanda?",
  "Write_External_Permission_Message": "Rocket.Chat ha bisogno dell'accesso alla galleria per salvare le immagini.",
  "Write_External_Permission": "Permesso galleria",
  "Yes": "Si",
  "Yes_action_it": "Sì, {{action}}!",
  "Yesterday": "Ieri",
  "You_are_in_preview_mode": "Sei in modalità anteprima",
  "You_are_offline": "Sei offline",
  "You_can_search_using_RegExp_eg": "Puoi usare espressioni regolari. es. `/^testo$/i`",
  "You_colon": "Tu: ",
  "you_were_mentioned": "sei stato menzionato",
  "You_were_removed_from_channel": "Sei stato rimosso da {{channel}}",
  "you": "tu",
  "You": "Tu",
  "Logged_out_by_server": "Sei stato disconnesso dal server. Esegui nuovamente l'accesso.",
  "You_need_to_access_at_least_one_RocketChat_server_to_share_something": "Devi accedere ad almeno un server Rocket.Chat prima di condividere qualcosa.",
  "You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Devi verificare il tuo indirizzo e-mail per ricevere le notifiche",
  "Your_certificate": "Il tuo certificato",
  "Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses": "Il tuo link di invito scadrà dopo {{usesLeft}} utilizzi.",
  "Your_invite_link_will_expire_on__date__or_after__usesLeft__uses": "Il tuo link di invito scadrà il {{date}} oppure dopo {{usesLeft}} utilizzi.",
  "Your_invite_link_will_expire_on__date__": "Il tuo link di invito scadrà il {{date}}.",
  "Your_invite_link_will_never_expire": "Il tuo link di invito non scadrà mai.",
  "Your_workspace": "Il tuo workspace",
  "Your_password_is": "La tua password è",
  "Version_no": "Versione: {{version}}",
  "You_will_not_be_able_to_recover_this_message": "Non sarai in grado di ripristinare questo messaggio!",
  "You_will_unset_a_certificate_for_this_server": "Rimuoverai un certificato per questo server",
  "Change_Language": "Cambia lingua",
  "Crash_report_disclaimer": "Non registreremo mai il contenuto delle tue chat. Il crash report contiene solo informazioni necessarie per l'identificazione e la risoluzione dei problemi.",
  "Type_message": "Scrivi messaggio",
  "Room_search": "Ricerca stanze",
  "Room_selection": "Selezione stanza 1...9",
  "Next_room": "Prossima stanza",
  "Previous_room": "Stanza precedente",
  "New_room": "Nuova stanza",
  "Upload_room": "Carica nella stanza",
  "Search_messages": "Cerca messaggi",
  "Scroll_messages": "Scorri i messaggi",
  "Reply_latest": "Rispondi all'ultimo",
  "Reply_in_Thread": "Rispondi nella discussione",
  "Server_selection": "Selezione server",
  "Server_selection_numbers": "Selezione server 1...9",
  "Add_server": "Aggiungi server",
  "New_line": "Nuova linea",
  "You_will_be_logged_out_of_this_application": "Verrai disconnesso da questa applicazione.",
  "Clear": "Cancella",
  "This_will_clear_all_your_offline_data": "Questo cancellerà tutti i tuoi dati offline.",
  "This_will_remove_all_data_from_this_server": "Questo rimuoverà tutti i dati dal server.",
  "Mark_unread": "Segna come non letto",
  "Wait_activation_warning": "Prima di poter accedere, il tuo account deve essere attivato manualmente da un amministratore.",
  "Screen_lock": "Blocco schermo",
  "Local_authentication_biometry_title": "Autenticazione",
  "Local_authentication_biometry_fallback": "Usa passcode",
  "Local_authentication_unlock_option": "Sblocca con Passcode",
  "Local_authentication_change_passcode": "Cambia Passcode",
  "Local_authentication_info": "Nota: se dimentichi il Passcode, dovrai cancellare e installare nuovamente l'app.",
  "Local_authentication_facial_recognition": "riconoscimento facciale",
  "Local_authentication_fingerprint": "impronta digitale",
  "Local_authentication_unlock_with_label": "Sblocca con {{label}}",
  "Local_authentication_auto_lock_60": "Dopo 1 minuto",
  "Local_authentication_auto_lock_300": "Dopo 5 minuti",
  "Local_authentication_auto_lock_900": "Dopo 15 minuti",
  "Local_authentication_auto_lock_1800": "Dopo 30 minuti",
  "Local_authentication_auto_lock_3600": "Dopo 1 ora",
  "Passcode_enter_title": "Inserisci il passcode",
  "Passcode_choose_title": "Scegli il tuo nuovo passcode",
  "Passcode_choose_confirm_title": "Conferma il tuo nuovo passcode",
  "Passcode_choose_error": "I passcode non corrispondono. Riprova.",
  "Passcode_choose_force_set": "Passcode richiesto dall'admin",
  "Passcode_app_locked_title": "App bloccata",
  "Passcode_app_locked_subtitle": "Riprova tra {{timeLeft}} secondi",
  "After_seconds_set_by_admin": "Dopo {{seconds}} secondi (impostati dall'admin)",
  "Dont_activate": "Non attivare ora",
  "Queued_chats": "Chat in coda",
  "Queue_is_empty": "La coda è vuota",
  "Logout_from_other_logged_in_locations": "Disconnetti da altre postazioni",
  "You_will_be_logged_out_from_other_locations": "Verrai disconnesso dalle altre postazioni.",
  "Logged_out_of_other_clients_successfully": "Disconnesso dalle altre postazioni con successo",
  "Logout_failed": "Disconnessione fallita!",
  "Log_analytics_events": "Invia statistiche anonime",
  "E2E_encryption_change_password_title": "Cambia la password di cifratura",
  "E2E_encryption_change_password_description": "Ora puoi creare gruppi e messaggi privati crittografati. Potrai, inoltre, crittografare i tuoi gruppi e messaggi privati esistenti. \nQuesta è crittografia end-to-end, la chiave per codificare/decodificare i tuoi messaggi non verrà salvata sul server. Per questo motivo devi salvarla in un luogo sicuro. Ti verrà richiesto di inserirla sugli altri dispositivi sui quali vuoi usare la crittografia e2e.",
  "E2E_encryption_change_password_error": "Si è verificato un errore durante il cambio della password della chiave E2E!",
  "E2E_encryption_change_password_success": "La password della chiave E2E è stata cambiata con successo!",
  "E2E_encryption_change_password_message": "Assicurati di salvarla in un posto sicuro.",
  "E2E_encryption_change_password_confirmation": "Si, cambiala",
  "E2E_encryption_reset_title": "Ripristina la Chiave E2E",
  "E2E_encryption_reset_description": "Questa opzione rimuoverà la tua chiave E2E corrente e sarai disconnesso. \nAl prossimo login, Rocket.Chat genererà una nuova chiave e ripristinerà l'accesso a tutte le stanze crittografate con uno o più membri online. \nA causa della natura della crittografia E2E, Rocket.Chat non sarà in grado di ripristinare l'accesso alle stanze senza membri online.",
  "E2E_encryption_reset_button": "Ripristina",
  "E2E_encryption_reset_error": "Si è verificato un errore durante il ripristino della chiave E2E!",
  "E2E_encryption_reset_message": "Stai per essere disconnesso.",
  "E2E_encryption_reset_confirmation": "Si, resettala",
  "Following": "Seguiti",
  "Threads_displaying_all": "Visualizza Tutti",
  "Threads_displaying_following": "Visualizza Seguiti",
  "Threads_displaying_unread": "Visualizza Non letti",
  "No_threads": "Non ci sono thread",
  "No_threads_following": "Non stai seguendo alcun thread",
  "No_threads_unread": "Non ci sono thread non letti",
  "Messagebox_Send_to_channel": "Invia sul canale",
  "Set_as_leader": "Rendi leader",
  "Set_as_moderator": "Rendi moderatore",
  "Set_as_owner": "Rendi proprietario",
  "Remove_as_leader": "Rimuovi come leader",
  "Remove_as_moderator": "Rimuovi come moderatore",
  "Remove_as_owner": "Rimuovi come proprietario",
  "Remove_from_room": "Rimuovi dalla stanza",
  "Ignore": "Ignora",
  "Unignore": "Non ignorare",
  "User_has_been_ignored": "Utente ignorato",
  "User_has_been_unignored": "Utente non ignorato",
  "User_has_been_removed_from_s": "L'utente è stato rimosso da {{s}}",
  "User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "L'utente {{username}} è ora un leader di {{room_name}}",
  "User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "L'utente {{username}} è ora un moderatore di {{room_name}}",
  "User__username__is_now_a_owner_of__room_name_": "L'utente {{username}} è ora un proprietario di {{room_name}}",
  "User__username__removed_from__room_name__leaders": "L'utente {{username}} non è più un leader di {{room_name}}",
  "User__username__removed_from__room_name__moderators": "L'utente {{username}} non è più un moderatore di {{room_name}}",
  "User__username__removed_from__room_name__owners": "L'utente {{username}} non è più un proprietario di {{room_name}}",
  "The_user_will_be_removed_from_s": "L'utente sarà rimosso da {{s}}",
  "Yes_remove_user": "Si, rimuovi utente!",
  "Direct_message": "Messaggio diretto",
  "Message_Ignored": "Messaggio ignorato. Tocca per visualizzarlo.",
  "Enter_workspace_URL": "Inserisci la url del workspace",
  "Workspace_URL_Example": "Es. tua-azienda.rocket.chat"
}